Новы дакументальны фільм Энтані Бурдэйна "Roadrunner" адыгрывае яго голас у апавяданні

0 85

Тэхналогія Deepfake працягвае станавіцца страшным, робячы велізарныя поспехі ў рэалізме і праўдападобнасці. Вельмі добры (і гучны) прыклад гэтага прарыву адбыўся ў пачатку гэтага года, калі з'явілася масавае віруснае відэа TikTok, якое паказвае кадры Тома Круза. У рэчаіснасці ён быў акцёрам, які лічбава накладваў твар акцёра сам. І гэта было так добра спалохаўся б нават сярод некаторых чыноўнікаў у Вашынгтоне. Іх страх, відаць, заключаецца ў тым, што гэтая тэхналогія занадта прасунутая для камфорту. І, з адпаведнай нататкай, зараз гэта нас падводзіць Дарожнік, дакументальны фільм Энтані Бурдэйна, які паступае ў амерыканскія кінатэатры ў пятніцу.

Ён таксама ўтрымлівае элемент deepfakery.

Лепшая здзелка дня Атрымайце дзіўны складаны беспілотнік камеры 4K усяго за $ 59,99 з прома-кодам D25SAVE40! Спіс коштаў:99,99 $ Пры:$ 59.99 Вы эканоміце:40,00 $ (40%) Даступны на Amazon, BGR можа атрымліваць камісію Acheter MaintenantКод скідкі: D25SAVE40 Даступны на Amazon BGR можа атрымліваць камісію

Новы дакументальны фільм Энтані Бурдэна

Roadrunner: фільм пра Энтані Бурдэна адкрываецца ў амерыканскіх кінатэатрах у пятніцу, 16 ліпеня. У фільме выкарыстаны архіўныя кадры, кліпы з шоў і апавяданне самога Бурдэна (запісанае перад смерцю ў выніку самагубства ў 2018 г.), каб распавесці гісторыю вядомага шэф-повара і аўтара.

Аднак дакументальны фільм выйшаў у загалоўкі перад выхадам у ЗША. Па прычынах, якія больш звязаны з рэжысёрам Морганам Нэвілам, чым з самім Бурдэнам.

Разумееце, голас Бурдэна можна пачуць падчас фільма. Паколькі ён больш не з намі і можа рэальна ўнесці свой уклад у такі праект, аднак рэжысёру прыйшлося звярнуцца да маленькага падману, каб уставіць канкрэтныя фрагменты дыялога Бурдэна, якія ён пажадаў.

Карацей кажучы: частку аўдыя, якую вы чуеце ў трэйлеры вышэй і ў пэўныя моманты фільма? Бурдэн ніколі не казаў гэтых слоў. Штучны інтэлект дапамог прайграць голас Бурдэна, у выніку атрымалася тое, што вы на самой справе чуеце. Хочаце даведацца, ці зможаце вы заўважыць глыбокі голас Бурдэна ў трэйлеры вышэй? Таму што яно ёсць. (Калі вы хочаце падказаць, гэта каля паловы трэйлера. У прыватнасці, гэта першыя словы, якія вы чуеце ад Бурдэна пасля 1:30.)

Цяпер мы прывыклі да глыбокай падробкі - але ў дакументальным фільме?

Некаторыя фальшывыя навіны, пра якія мы гаварылі ў мінулым, у асноўным трапляюць у катэгорыю забавы і гульні. Неістотныя тэхнічныя хітрасці Адзін з маіх улюбёных кліпаў пра глыбокія фальшыўкі, якія прымусілі мяне адразу засмяяцца, - той маленькі стары Star Trek метраж у якім нехта рэдагаваў Джэфа Безоса і Ілона Маск.

З чымсьці накшталт дакументальнага фільма пра Энтані Бурдэна гэта зусім іншае. Тут чакаюць праўдзівасці. Зразумела, у дакументальных і кінафільмах часта акцёры паўтараюць паслядоўнасці. Каб глядач ведаў, што не бачыць падзеі ў рэальным часе. Але гэтыя паслядоўнасці не падманваюць гледача гэтак жа, як гэта можа ўключыць у створаны ІІ фрагмент апавядання.

З іншага боку, калі Нэвіл меў намер падманваць людзей, ён зрабіў гэта не так. Таму што, ну, ён на самой справе выказаўся і пацвердзіў, якую маленькую рэжысёрскую ліцэнзію ён узяў на праект. Акрамя таго, ён сказіў запісаныя фрагменты голасу Бурдэна, каб прадставіць Бурдэна прачытаў уласныя словы. Словы, якія на самай справе пісаў шэф-кухар (для якіх Нэвіл не змог знайсці сапраўдных запісаў).

"Калі вы глядзіце фільм, акрамя таго радка, пра які вы згадалі, вы, верагодна, не ведаеце, пра якія іншыя радкі гаварыў ІІ, і вы не будзеце ведаць" - сказаў Нэвіл Новы йоркер. «Пазней мы можам мець экспертную камісію па дакументальнай этыцы. " У асобным інтэрв'ю с GQ, ён сказаў, што сям'я Бурдэна сказала яму: "Тоні было б крута з гэтым. І: "Я проста спрабаваў прымусіць (цытаты) ажыць". "

Лепшая здзелка дня Як гэтыя дзіка папулярныя інтэлектуальныя штэкеры Alexa прадаюцца ўсяго за $ 3,75 кожны ?! Спіс коштаў:24,99 $ Пры:14,99 $ Вы эканоміце:10,00 $ (40%) Даступны на Amazon, BGR можа атрымліваць камісію Acheter MaintenantКод скідкі: LJFPY4K4 Даступны на Amazon BGR можа атрымліваць камісію

Гэты артыкул з'явіўся ўпершыню (на англійскай мове) на https://bgr.com/entertainment/new-anthony-bourdain-documentary-roadrunner-deepfakes-his-voice-into-the-narration/

Пакінуць каментар