Адсутнасць Кім Чэн Ына і маўчанне Паўночнай Карэі працягваюць чуткі - New York Times

0 0

SEOUL, Паўднёвая Карэя - Паўночная Карэя па-ранейшаму адпраўляе лісты і падарункі замежным лідэрам і айчынным працаўнікам на імя свайго кіраўніка, Кім Чэн Ын. Як звычайна, яго навіны напаўняюцца панегірычнай прапагандай, якая ўзьвялічвае кіраўніцтва спадара Кіма. Паўднёвая Карэя зноў заяўляе, што выявіла "нічога незвычайнага" на Поўначы. Прэзідэнт Трамп заклікаў "няправільна "і" падробка " справаздачу, што г-н Кім быў "у сур'ёзнай небяспецы" пасля аперацыі.

Усё гэта мала зрабіла, каб спыніць млын чутак мітусіцца пра здароўе містэра Кіма і лёс ядзернай дзяржавы - па той простай прычыне, што Паўночная Карэя не паведамляла пра публічны выступ свайго лідэра на працягу двух тыдняў. Ён таксама не адказаў на лютыя прэтэнзіі да свайго здароўя.

Адсутнасць сапраўднай інфармацыі ад герметычнай краіны прыводзіць да разгарачаных чутак, у выніку чаго паўночнакарэйскія эксперты, замежныя чыноўнікі і спецслужбы разбіраюць усё гэта на прадмет праўды.

Кім Кім, які, як мяркуюць, 36 гадоў, залежыць ад выпуску навін і публікацый у сацыяльных сетках, аднаўляе сілы пасля нязначнай праблемы са здароўем, напрыклад, на выгінанай лодыжцы, альбо ён "у вялікай небяспецы"Пасля аперацыі на сэрцы. Ці ён стаў "мозг мёртвы"Ці знаходзіцца ў"вегетатыўны станПасля хірургічнага ўмяшання на сэрцы памыліўся нервовы паўночнакарэйскі хірург альбо адзін з іх Кітайскія лекары адпраўляюцца лячыць яго. Ці г-н Кім абгрунтаваны Covid-19. Адкуль ён яго ўзяў? Ад адзін з тых кітайскіх лекараў.

Адзін з чутак, якія распаўсюджваюцца ў паўднёвакарэйскіх дадатках для абмену паведамленнямі, сцвярджае, што пасля таго, як французскія лекары не змаглі разбудзіць містэра Кіма з яго «кома», Кім Пхён Іл, палова брат нябожчыка бацькі містэра Кіма, захапіў уладу пры дапамозе пракітайскіх элітаў у Пхеньяне, сталіцы Поўначы. Далей гаворыцца, што магутная сястра містэра Кіма, Кім Yo-Jong, быў затрыманы, пакуль Пекін таемна вядзе перамовы з Вашынгтонам наконт будучыні Паўночнай Карэі і яе ядзернай зброі.

У Сеуле ёсць сумняецца ў дакладнасці непацверджаных паведамленняў, а паўднёвакарэйскія СМІ, здаецца, адкідаюць большасць з іх, як чуткі ў Інтэрнэце, якія распаўсюджваюцца ў кітайскіх сацыяльных медыях і за іх межамі. Але іх нельга цалкам ігнараваць, паколькі Паўночная Карэя настолькі сакрэтная, што самыя магутныя спецслужбы свету не змаглі пракрасціся ва ўнутраныя колы містэра Кіма.

Містэр Кім апошні раз з'явіўся публічна 11 красавіка, калі ён старшынстваваў на пасяджэнні Палітбюро. Спекуляцыі з нагоды яго здароўя пачаліся бурлівымі, пасля таго, як містэр Кім прапусціў дзяржаўныя ўрачыстасці з нагоды самага вялікага свята сваёй краіны, 15 красавіка, дня нараджэння свайго дзеда і заснавальніка Паўночнай Карэі Кім Ір Сена.

Чуткі перарасла пасля таго, як Daily NK, сеульскі сайт Daily, абапіраючыся на ананімныя крыніцы на Поўначы, паведамілі ў панядзелак што 12-га красавіка містэр Кім паправіўся ад аперацыі на сэрцы. На наступны дзень CNN дадала шалёнасці, паведаміўшы, што Вашынгтон праводзіць маніторынг разведкі, што містэр Кім "у вялікай небяспецы ". У суботу TMZ, вэб-сайт таблоіда навін знакамітасцяў у ЗША, сарваў: “Н. Карыстальнік Карэі Кім Чэн Ын памёр пасля аперацыі на сэрцы.

Містэр Трамп ужо не раз добра пажадаў містэр Кім калі б ён сапраўды быў хворы.

"Сакрэтнасць Паўночнай Карэі і адсутнасць надзейнай інфармацыі ствараюць глебу для чутак", - сказала Лейф-Эрык Іслілі, прафесар міжнародных даследаванняў універсітэта Ewha Womans ў Сеуле. "Але ягоная далейшая адсутнасць будзе дэстабілізаваць, бо ўсё больш людзей у краіне і за яе межамі задумваецца, недзеяздольны ён ці памёр".

У апошнія дні паўднёвыя карэйцы і іх саюзнікі ў Вашынгтоне праглядаюць Паўночную Карэю пры дапамозе шпіёнскіх спадарожнікаў і іншых рэсурсаў на прадмет знакаў містэра Кіма і падрыхтоўкі да запуску ракет.

Іх намаганні прывялі іх у Вонсан, горад на ўсходнім узбярэжжы, дзе ў сям'і містэра Кіма ёсць прыморскі комплекс з яхтамі, воднымі лыжамі, коннай трасай і прыватным вакзалам.

Цягнік, "які належыць" містэру Кіму, прыпаркаваны там, па меншай меры, у аўторак, 38 поўнач, на базе Вашынгтона, які спецыялізуецца на Паўночнай Карэі, спасылаючыся на камерцыйныя спадарожнікавыя здымкі.

Уонсан - адзін з містэраў Кіма любімыя сайты для ракетных выпрабаванняў. У паўднёвакарэйскім справаздачы ў суботу гаворыцца, што ЗША выявілі падрыхтоўку да ракетнага выпрабавання ў горадзе Сондэок, далей да ўсходняга ўзбярэжжа, дзе Паўночная Карэя запусціла ракеты ў Жнівень мінулага года і зноў у сакавіку у прысутнасці містэра Кіма.

Паўднёвакарэйскія ўлады прыватна заяўляюць, што прысутнасць містэра Кіма на ракетным выпрабаванні можа стаць стратэгічным спосабам прыціснуць спекуляцыю. Але Паўночная Карэя таксама выкарыстала падобныя прэпараты, каб прымусіць сваіх знешніх ворагаў гадаць.

Раптоўная гібель містэра Кіма можа стварыць вакуум сілы з далёка ідучымі наступствамі.

На працягу дзесяцігоддзяў амерыканскія і паўднёвакарэйскія чыноўнікі абмяркоўвалі звышсакрэтныя планы на выпадак надзвычайных сітуацый, у тым ліку, як не дапусціць, каб ядзерная зброя Паўночнай дзяржавы трапіла ў чужыя рукі і што рабіць, калі Пекін адправіць войскі на Поўнач для стабілізацыі свайго суседа, які ўжо даўно служыла буферам паміж Кітаем і амерыканскімі войскамі, якія базуюцца ў Паўднёвай Карэі.

У гэтым сакрэтным грамадстве любы верагодны пераемнік містэра Кіма мае на ўвазе гульню варажбы, нават для знешніх аналітыкаў, якія правялі сваю акадэмічную кар'еру, разбіраючы Поўнач.

Ці будзе яго адзіная сястра Кім Ё-чон, якая нядаўна пашырыла сваю ролю ў сваім урадзе? А што з Кімам Пхён-Ілам, які вярнуўся дадому ў мінулым годзе, адпраўляючыся дзесяцігоддзямі ў якасці невысокага пасла КНДР у краінах Усходняй Еўропы?

Некаторыя прагназуюць, што калектыўнае кіраўніцтва ўзначальвае Чое Ронгэ, № 2 ва ўрадавай іерархіі. Што рабіць, калі дагэтуль невядомы, але амбіцыйны генэрал стварыў путч? Як адрэагуюць паўночныя карэйцы, якія прайшлі навучанне для пакланення сям'і Кім?

"У той час як суседзі Паўночнай Карэі заглыбляюцца ва ўнутраную палітыку падчас сусветнай пандэміі, адносіны ЗША і Кітая напружаныя, а міжнародныя арганізацыі напружаныя, свет недастаткова падрыхтаваны да смерці Кім Чэн Ына", - сказаў містэр Іслілі.

Гэта не першы раз, калі містэр Кім цягам тыдняў знікае з грамадскага погляду, альбо сутыкаецца са здагадкамі пра сваё здароўе. Але дзіўны культ асобы, які вакол містэра Кіма - яго нахабства, атлусценне і нават прычоска - гарантуюць, што чуткі могуць авалодаць.

Службовыя асобы асцярожна не дамагаюцца, каб чуткі прамаляцелі проста, збольшага таму, што іх мінулыя прагнозы на Поўначы часам апынуліся няправільнымі. Справаздачы аб Паўночнай Карэі таксама былі шмат грубых памылак.

У 1986 г. паўднёвакарэйская газета паведаміла "сусветнай саўцы", у якой сцвярджалася, што дзед містэра Кіма, тагачасны прэзідэнт Кім Ір Сен, загінуў пры ўзброеным нападзе. Праз два дні ўсміхнуўся ўсмешлівы Кім Ір Сен.

У 2014 годзе Кім Чэн Ын знік больш чым на месяц, што выклікала чуткі, што ён, магчыма, быў скінуты ў выніку дзяржаўнага перавароту. Пазней паўночнакарэйскія СМІ паказалі яму, як ён ідзе трыснёг пасля таго, як званіла паўднёвакарэйская разведка аперацыя на лодыжцы.

У 2015 годзе паўночнакарэйскі пераможца сцвярджаў, што містэр Кім загадаў забіваць атруту ўласную цётку. Але цётка Кім Кён Хуэй, зноў узніклі у Пхеньяне ў студзені.

Чуткі таксама могуць апынуцца праўдзівымі.

У 2008 годзе бацька містэра Кіма і папярэднік Кім Чэн Ір месяцамі адсутнічаў у поле зроку. Паўднёвакарэйскія аналітыкі і інфармацыйныя СМІ слушна выказвалі здагадку, што ён меў інсульт. Памёр праз тры гады.

Некаторыя з самых вялікіх скептыкаў апошніх чутак - самі паўночнакарэйскія перабежчыкі.

Тэ-Йон-хоБылы паўночнакарэйскі дыпламат, які перайшоў у Паўднёвую Карэю, заявіў, што цяжка паверыць, што любая дакладная інфармацыя пра здароўе містэра Кіма прасочвалася з яго найбольш давераных памочнікаў. Г-н Тэе сказаў, што ніхто ў яго офісе ў МЗС КНДР не ведаў пра смерць Кім Чэн Іра ў 2011 годзе, пакуль яны не сабраліся ў актавай зале для "важнага абвяшчэння" і ўбачылі жанчыну, якая з'явілася на экране тэлевізара, апранутую у пахавальным чорным колеры.

Джо Сун-ха, паўночнакарэйскі журналіст паўднёвакарэйскай газеты "Dong-A Ilbo", заявіў у паведамленні ў Facebook, што разумна лічыць, што містэр Кім меў праблемы са здароўем. Але ён не верыў дакладаў, якія падрабязна паведамлялі, чаму і чаму паўночнакарэйскі лідар сутыкнуўся з сур'ёзнай неадкладнай медыцынай.

Такія падрабязнасці пра "здароўе сям'і Кім - таямніца сярод сакрэтаў", - сказаў ён, называючы людзей, якія сцвярджаюць, што ведаюць, "празаікаў".

Гэты артыкул была ўпершыню апублікаваная (на англійскай мове) на NEW YORK TIMES

Пакінуць каментар

Ваш электронны адрас не будзе апублікаваны.