Трамп трапляе ў СМІ на коронавірус, калі ён рыхтуе вячэрнюю прэс-канферэнцыю - New York Times

0 1

ВАШІНГТОН - Прэзідэнт Трамп у сераду абвінаваціў СМІ ў тым, што ён "робіць усё магчымае", каб зрабіць коронавірус "як мага горш", хаця ён сказаў, што яго адміністрацыя "робіць вялікую працу" з вірусам, Цэнтры па кантролі за хваробамі. непазбежна трапіла б на амерыканскае ўзбярэжжа.

Трамп устанавіў прэс-канферэнцыю Белага дома на 18 гадзін вечара, каб абмеркаваць вірус з чыноўнікамі Цэнтраў кантролю і прафілактыкі захворванняў. Але яго запэўніванні не супакоілі сусветныя рынкі, якія рэзка зніжаліся за мяжой раніцай. Адзін дзень пасля яе горшы слайд за два гады, у аўторак S&P 500 закрыўся на 3%, што панізіла індэкс яшчэ больш чырвоным колерам да 2020 года.

Паколькі сакратары кабінета размясціліся на Капітолійскім пагорку ў сераду, былі абяцаны больш канкрэтныя пытанні па пытаннях падрыхтоўкі адміністрацыі да віруса, які заразіў больш за 81 000 чалавек ва ўсім свеце і забіў больш за 2 чалавек.

Аляксей Міхайлавіч Азар II, сакратар аховы здароўя і сацыяльных службаў, заявіў у сераду раніцай заканадаўцам, што CDC ўжо вычарпала 105 мільёнаў долараў фонду хуткага ўмяшання, які федэральны ўрад выкарыстаў у сваіх першых намаганнях ўмяшанне. Ён прапанаваў перавесці 136 мільёнаў долараў з іншых праграм аховы здароўя на коронавірус, каб папоўніць намаганні ўрада.

"Гэта вельмі хуткі працэс", - сказаў ён.

Прадстаўнік Роза ДэЛаура, старшыня падкамітэта па ахове здароўя Палаты абшчын, назвала прапановы Белага дома па фінансаванні "непрымальнымі".

"Мы хочам падтрымаць", - сказала яна.

Белы дом папрасіў 1,25 мільярда долараў новага фінансавання для падрыхтоўкі коронавіруса, але сенатар лідэра дэмакратаў Нью-Ёрка Чак Шумер у сераду прапанаваў рэзка павялічыць гэтую суму да 8,5 мільярда долараў. долараў новых экстраных сродкаў.

Палітыка коронавірусу кардынальна змянілася ў аўторак, калі доктар Нэнсі Месонньер, дырэктар Нацыянальнага цэнтра вакцынацыі і дыхальных захворванняў CDC, сказаў журналістам, што "гэта ўжо не пытанне, ці будзе гэта больш, але хутчэй пытанне, каб дакладна ведаць, калі гэта адбудзецца. "

  • Абноўлена 25 лютага 2020 года

    • Un Бальніца Амаха які звярнуў увагу на лячэнне хворых Эболай, зноў гуляе ключавую ролю.

    • Большасць экспертаў згодныя: абараніць сябе мыць рукі і не дакранайцеся да твару.

    • Пацярпелі ад паездак? Ці вы ведаеце каго-небудзь? Калі ласка, звяжыцеся з намі па адрасе coronavirus@nytimes.com калі вы гатовыя звязацца з рэпарцёрам альбо скарыстайцеся сваімі каментарамі для будучай гісторыі.


Яна сказала, што бальніцы і школы павінны пачаць рыхтавацца да эпідэміі, і што яна нават гаварыла з уласнай сям'ёй пра "сур'ёзныя перабоі ў нашым жыцці".

Moody's Analytics заявіў у сераду, што цяпер ён бачыць 40% шанцаў, што вірус парушыць стрымліванне ў Кітаі і ператворыцца ў сусветную пандэмію, якая пацягне ЗША і свет у рэцэсію. Яго галоўны эканаміст Марк Зандзі заявіў у даследчай запісцы, што ён чакае, што вірус у гэтым годзе знізіць эканамічны рост ЗША на 0,2 адсоткавага пункта - і што спад "чорнага лебедзя" Цяпер здавалася нязручна магчымым.

"Эканоміка была ўжо кволай да эпідэміі і ўразлівая перад усім, што не адпавядала сцэнарыі", - піша ён. "Covid-19 далёкі ад сцэнарыя. "

Спробы Трампа супакоіць амерыканскую грамадскасць таксама часам выклікаюць трывогу.

"Ёсць вельмі добры шанец, што вы не збіраецеся памерці", - заявіў Трамп пра эпідэмію на прэс-канферэнцыі ў Індыі ў аўторак.

Прэзідэнт Нэнсі Пелосі, адказваючы на ​​запэўніванні Трампа, што вірус знаходзіцца пад кантролем, сказаў CNN: "Я не думаю, што прэзідэнт ведае, пра што ён гаворыць - зноў. "

У апошнія дні Трамп быў расчараваны пагрозай віруса, выказаўшы гэта некалькім дарадцам. Ён шукае новага чалавека, які б кіраваў намаганнямі адміністрацыі па рэагаванні, якія да гэтага часу курыравала аператыўная група, якую ўзначальвае Аляксей Міхайлавіч Азар II, сакратар аховы здароўя і сацыяльных паслуг, па словах аднаго чалавека. блізка да намаганняў.

Заканадаўцы выказалі занепакоенасць з нагоды таго, што адміністрацыі Трампа яшчэ трэба назначыць царскую пасаду ў Белым доме, якую прэзідэнт Барак Абама зрабіў у 2014 годзе для барацьбы з вірусам Эбола. Гэтая роля і месца глабальных экспертаў у галіне аховы здароўя ў Савеце нацыянальнай бяспекі ўжо шмат гадоў вызваляюцца.

"Я не ўпэўнены, хто знаходзіцца ў аператыўнай групе", - сказала ў аўторак севатар-дэмакрат з Гаваяў Мазі Хірона, калі пакінула брыфінг з федэральнымі чыноўнікамі ў галіне аховы здароўя.

Яна дадала: "Менавіта таму нам патрэбен чалавек, які падобны на цара з коронавірусам, як мы гэта рабілі падчас сітуацыі з эболай. І дагэтуль у нас няма такога чалавека, які б працаваў ва ўсіх аддзелах. "

Рональд Клайн, які займаў пасаду Эбола ў Белым доме Абамы, сказаў: "Сакратар кабінета міністраў не можа рэалізаваць міжведамасны адказ. Азар займае самую вялікую грамадзянскую працу ва ўрадзе ЗША. Ці займаецца ён у вольны час? "

У аўторак Азар заявіў, што медыцынскія тавары былі неабходныя для аварыйных запасаў краіны, у тым ліку 300 мільёнаў масак для медыцынскіх работнікаў.

Азар наведваў Дом у сераду, дзе да гэтага часу яго сустракаюць двухпартыйныя заклапочанасці з нагоды адказу адміністрацыі Трампа.

На ранішнім слуханні аб бюджэце свайго ведамства заканадаўцы спыталі яго аб скарачэнні здароўя насельніцтва, якую адміністрацыя Трампа прапанавала, у дадатак да планаў фінансаваць рэакцыю на коронавірус, на якую Белы дом папрасіў у Кангрэса мільярды долараў.

Графік, атрыманы New York Times у аўторак, паказвае, што г-н Азар прапануе змяшаць грошы з асноўных праграм аховы здароўя для фінансавання рэакцый адміністрацыі, у тым ліку тых, якія ляжаць у аснове парадку дня спадара Трампа, напрыклад, прафілактыка ВІЧ-інфекцыі і СНІДу, сельскае здароўе і даследаванні рака.

У сераду раніцай, калі ён абвясціў пра сваю каронавірусную праграму, г-н Шумер указаў на з'езд у памеры 6 мільярдаў долараў, прызначаны для пандэміі грыпу 2006 года, і 7 мільярдаў долараў, якія ён сабраў на грып H1N1 у 2009. Яго новы план прадугледжвае 3 мільярды долараў на аварыйны фонд аховы здароўя. , 1,5 мільярда даляраў на CDC, 1 мільярд долараў на распрацоўку вакцын і 2 мільярды долараў на пакрыццё дзяржаў і гарадоў за іх намаганні па назіранні і падрыхтоўцы новых магчымыя выпадкі вірусаў.

Г-н Азар, хутчэй за ўсё, будзе выступаць за больш шырокія скарачэнні здароўя, асобныя ад планаў Белага дома, каб перавесці грошы на кіраванне коронавіруснымі намаганнямі. Бюджэтны запыт прэзідэнта на фінансавы год, які пачынаецца ў кастрычніку, скароціць бюджэт CDC амаль на 16%, а дэпартамент аховы здароўя і сацыяльных паслуг - амаль на 10%. Дзясяткі мільёнаў долараў паступіць з бюро па падрыхтоўцы і рэагаванні грамадскага аховы здароўя і яго праграмай гатоўнасці да бальніц, якая дапамагае бальніцам кіраваць прытокам пацыентаў падчас выбліскаў хваробы.

Мэгі Хаберман, Джым Танкэрслі і Эйлін Саліван выступілі са справаздачай.

Гэты артыкул была ўпершыню апублікаваная (на англійскай мове) на NEW YORK TIMES

Пакінуць каментар

Ваш электронны адрас не будзе апублікаваны.